Gareth Thomas (capitaine du pays de Galles, blessé pour ce match) :
" Nous avons travaillé dur pendant trois ans pour ça et ça a payé. Nous avons montré énormément de détermination. Les gars aiment être ensemble, croient les uns en les autres, se battent tous pour la même cause. Nous bâtissons pour la prochaine Coupe du monde. L'équipe doit toujours avancer. On ne peut pas se reposer sur nos lauriers. "

Michael Owen (capitaine du pays de Galles) :
" C'est une victoire énorme et ça nous récompense pour tout le dur travail que nous avons accompli ces deux ou trois dernières années. Il y a beaucoup de personnes à qui l'on doit tout ça et c'est formidable d'avoir un jour comme ça à célébrer. Nous savions que c'était une chance énorme et nous ne voulions pas nous rater. Nous avions vu tous les supporteurs sur la route du stade et savions que ça allait être un jour spécial. "

Mike Ruddock (entraîneur du pays de Galles) :
" Nous avons connu beaucoup de moments très difficiles, dont nous tirons notre force. Et nous avons travaillé très dur pour parvenir à ça. Nous n'avons jamais montré aucune peur et nous sommes récompensés par le Grand Chelem. Nous avons encouragé les gars à y aller, à jouer. C'est ce qu'ils font le mieux et ont réussi. Nous avons marqué les esprits avec notre jeu d'attaque, mais notre défense a été extraordinaire aussi. Le moment décisif, c'est contre la France, quand nous sommes revenus, contre les champions en titre, en montrant beaucoup de caractère, de qualités, d'envie. Il y a un esprit extraordinaire dans l'équipe. Les gars travaillent dur les uns pour les autres. Il y avait plusieurs joueurs blessés aujourd'hui: cela montre aussi que nous avons de la profondeur. Il faut rendre hommage à l'Irlande. Ils ont montré beaucoup de caractère. Il se sont battus pour revenir et ont marqué deux essais. Nous n'avons pas pu être tranquilles avant la dernière minute. Ils se sont battus jusqu'au coup de sifflet final. "

Brian O'Driscoll (capitaine de l'Irlande) :
" Je suis profondément déçu, mais il faut tirer son chapeau au pays de Galles, il le méritait plus. C'est une équipe pragmatique, qui sait saisir ses occasions et a profité de nos erreurs. Ils ont progressé au fur et à mesure du Tournoi et méritent le Grand Chelem. Ils ont montré beaucoup de style contre la France. Mais il faut aussi féliciter mon équipe, qui n'a jamais abandonné, qui s'est battue dur pour rester dans le match. Je suis fier des deux essais que nous avons marqués en deuxième période. Nous avons montré de la fierté car nous ne voulions pas être humiliés. Mais nous avons commis trop d'erreurs non provoquées. Et nous n'avons pas su concrétiser nos occasions. Ils avaient une défense extrêmement bien organisée. L'atmosphère dans le stade était incroyable, fantastique. Il faut dire à nos supporteurs qu'on ne devient pas une mauvaise équipe après deux défaites. "

Eddie O'Sullivan (entraîneur de l'Irlande) :
" C'était le jour du pays de Galles, aucun doute. Il mérite sa victoire et le Grand Chelem. Ils ont fait un travail fantastique. Nous avons bien commencé, mais ensuite nous avons commis des erreurs qui nous ont coûté cher. Ils ont parfaitement profité de nos erreurs, de nos pertes de balle. Ils ont aussi très bien défendu, très bien plaqué. On avait besoin de leur mettre la pression pour réussir quelque chose, mais à cause de nos erreurs, la pression s'est retournée contre nous. Depuis le début du Tournoi, nous n'avons jamais pu aligner le même milieu de terrain, cela a affecté notre style de jeu. On est déçus. Mais le Grand Chelem du pays de Galles, c'est bien pour le rugby. "

Propos recueillis par l'AFP